【簡単設定】AppSheetで日本語に自動翻訳｜GOOGLETRANSLATE関数

AppSheetで日本語を英語に自動翻訳する方法

AppSheetに翻訳機能を追加して、日本語の入力を英語に自動変換したいと思っていませんか？

本記事では、GoogleスプレッドシートのGOOGLETRANSLATE関数を使って、誰でも簡単に翻訳アプリを作る方法を解説します📱🌏

✅ この記事でわかること

• AppSheetに翻訳機能を実装するステップ
• GOOGLETRANSLATE関数の使い方と注意点
• 編集不可にする設定で翻訳結果を守る方法

✅ こんな方におすすめ！

• AppSheetで多言語対応アプリを作りたい人
• スプレッドシートとAppSheetを連携して業務を効率化したい人
• ノーコードで翻訳アプリを作成してみたい初心者の方

設定はとてもシンプルで、初心者でもすぐに実装可能！
今すぐこの記事を参考に、あなたのアプリに翻訳機能を追加してみましょう✍️📲✨

---

AppSheetで日本語の入力データを英語に翻訳する方法 🌍📲

アプリを多言語対応させたいと考えている人は多いでしょう！💡 特に、AppSheet を活用することで、簡単に翻訳機能を組み込むことができます。

しかし、AppSheet自体には翻訳機能が搭載されていません。そこで、今回は Googleスプレッドシートの翻訳関数 を利用して、日本語のテキストを英語に自動翻訳する方法を解説します！🔠✨

---

Googleスプレッドシートを活用して翻訳を実装する 📝🔄

①下記のようにGoogleのスプレッドシートを作成します。B列は空白で、A列に日本語を入れます。

②そして、B2セルに下記の式を入れます。

=IF(A2<>””,GOOGLETRANSLATE(A2,”ja”,”en”),””)

③入力すると　Loading…　と表示され、その後で英語の訳が表示されます。

④B2列を下方向にドラッグ＆ドロップします。

⑤スプレッドシートの「拡張機能」の「AppSheet」から「アプリを作成」を選びます。

⑥アプリの作成がされてウィンドウが表示されますので、右上の「×」を押します。

AppSheetのアプリが表示れるので確認します

　これで翻訳アプリ自体は完成となりますので、動作を確認しましょう。

①下記のようにアプリが立ち上がります。

②右側のウィンドウの右下の「＋」を押します。

③下記のウィンドウが表示されます。

④翻訳前のテキストボックスに例えば「おつかれさま」と入力し、右下の「Save」を押します。

⑤下記のように項目が追加され、下に翻訳後の文章が表示されます。

以上で、翻訳が完了します。

スプレッドシートの翻訳機能を維持するための設定 🛠️

AppSheetでは、計算式が入ったセルは自動的に編集不可になりますが、誤って編集可能に設定してしまうと 翻訳機能が消えてしまう ことがあります。⚠️

編集不可にする方法

①左のメニューから「Data」を選びます。

②上部のタブから「Coluns」を選びます。

③Columnsの中に表示されている「シート1」を選びます。

④NAMEの「翻訳後」がEDITABLE？にチェックが入っていないことを確認します。

💻 AppSheetに最適な Chromebook / Windows ノートPC を選ぼう！

AppSheetを活用するには、Googleスプレッドシートとのスムーズな連携が欠かせません。
そこでおすすめなのが、Chromebook や WindowsノートPC！

✅ Chromebook は Googleスプレッドシートとの相性抜群で、軽量＆高速動作！
✅ WindowsノートPC は Excel との併用が可能で、ビジネス用途にも最適！

📌 おすすめChromebookはこちら👇

📌 おすすめWindowsパソコンはこちら👇

AppSheetの活用をスムーズにするために、快適なPC環境を整えましょう！ 🚀

まとめ 📌

今回は、AppSheetで日本語を英語に翻訳する方法 について解説しました！💡

ポイントのおさらい

✅ GoogleスプレッドシートのGOOGLETRANSLATE関数を活用 すれば、簡単に翻訳機能を追加できる！
✅ 翻訳後の列（B列）は編集不可に設定する ことで、翻訳機能が消えないようにする！
✅ AppSheetの自動アプリ生成を活用 すれば、翻訳機能付きのアプリをすぐに作成できる！

つまり、AppSheetで翻訳機能を導入するには、Googleスプレッドシートの関数を活用するのが最適 です！✨
ぜひ GOOGLETRANSLATE関数 を活用し、簡単に翻訳アプリを作成してみましょう！📲🌏

---

🔗 AppSheetでノーコード業務アプリを作成する完全ガイド👇

あわせて読みたい

【まとめ】初心者もできる！AppSheetでノーコード業務アプリを作成する完全ガイド 🚀【初心者歓迎】AppSheetでノーコード業務アプリを簡単作成！ AppSheetは、Googleが提供するノーコード開発ツール。プログラミング不要で、誰でも無料から業務アプリを...